תודות וברכות

הודיה וברכה לעושים במלאכה

ועל כל התארים – במחילה, בסליחה.

לזיוה נבו-דותן ידידתי משכבר הימים, אשר אמונה על חלק הארי של עטיפות התקליטורים וחוברותיהם.
לזוהר ברק כלתי הראשונה אשר על הגרפיקה של "ישראל שלי חוגגת" ( X 4).
לפיי ברק כלתי השנייה אשר על הגרפיקה של שירי האהבה, גרסאות הכיסוי, החבר הקרוב ושירי התפילה.
לרוחמה ש. הגרפיקאית של ספרי "דרך ארץ השקד".
לטוני בבוט אשר על ספריי – "היום היום" ו- "לקט שכחה".
לניסים יוסף ולאריה בודיאן אשר על התקליטור – "אור שבעת הימים".
לציירות ספרי הילדים – אלישבע געש, אורה איתן ואורה אייל המנוחה.
לאשר על תקליט הויניל "דרך ארץ השקד" וספרי "איש הבשר איש החלב" – חגי דור.
לאשר על ציורי ספרי "בין מדיצ'י לרוצ'לאיי" הצייר דני רבס.
לצייר המנוח משה ברנשטיין שעל ציורי הספר "פולין בין פאר לאפר".
למילי איתן שעל ספרי "שלושים עונות של גשם".
לצייר המנוח אברהם מנדאל שעל ספרי "ירושלים".
לצייר רוני רכב שעל ספרי "אהבה, מחילה, פיוס".
לצייר מארק ווקסיק שעל ספרי "פולין בין פאר לאפר" בגרסה הפולנית שראתה אור בעיירה קווצקו שבפולין 1990.
לצלמים עטא עוויסאת מ"ידיעות אחרונות", מירי צחי מ"מקור ראשון", אריק סולטן מ"ידיעות אחרונות"על התמונות שהוציאו אותי מאפלה לאור גדול. אני מקווה שתתירו לי לכבד את האתר שלי בתצלומיכם הנכונים והקולעים.
לכל המלחינים, המלחינות, המעבדים, טכנאי האולפנים, הזמרים, הזמרות, הצמדים, השלישיות, הרביעיות, הלהקות, המקהלות, הנגנים, היחצנים והיועצים האמנותיים.

ללא ציניות מיותרת – לאנשים אשר הייתה להם תחנה כזאת או אחרת בקריירה שלי:

ראש וראשון האמרגן המופלא שלמה צח אשר פרש לי את דרכי בימי בראשית. על המפגש שערך לי עם אומניו, אלה שהלכו עמי שנים אין ספור – אילנית, אילן ואילנית, אילנה אביטל, בועז שרעבי, ששי קשת, נתן כהן, נאווה ברוכין, "הנשמות הטהורות", נורית הירש, שייקה פייקוב, ניסים שובל, קובי אושרת, ג'ורג' עובדיה, נירה גל ועוד ועוד. על השירים אשר זיכו אותנו בפרסים בינלאומיים "ושוב אתכם" (פרס 3 אתונה יוון), "שירו שיר לשמש" (פרס 2 טוקיו יפן) ועל סרט הקאלט "נורית".
היועץ האומנותי גברי מזור החד פעמי, אשר החזיר אותי מימי שירת הספר אל הפזמון הקל והאהוב. הכיר לי את מיטב האומנים שלו – ירדנה ארזי, לאה לופטין, אורי פיינמן, אורלי שושן פיינמן, עופר לוי, אבי פרץ ורבים אחרים, וכן העלה אל בימת "פרס ישראל" את שירי "עגילי דמאר" לכבוד הזוכה שושנה דמארי, שיר שהושר לכבודה בפי ירדנה ארזי.
המלחין המנוח נחום נחצ'ה היימן, חתן פרס ישראל, אשר כבר בראשית דרכי נתן לי הזדמנויות לפרוש כנף, ואף הוציא לאור את ארבעת תקליטורי האסופות הראשונות שלי. כמו כן הוא שעל ים שירינו בהם – "שמלת כלולות", "ארץ שבעת המינים", "כותל בירושלים", "שובי בת ירושלים", "טיול במגדיר הצמחים" ורבים אחרים.
ידידת נפשי, הזמרת האהובה אסנת פז, מי ששמרה צעדיי בניו-יורק המדהימה, מעוררת האימה של שנות ה-60, ה-70 של המאה העשרים – שנות "דור הפרחים". על הבית הפתוח, הלב הפתוח, "ימי לאה", "מזמורים לאסף", ו"שבעה שערים".
ידידתי האהובה נורית הירש, מלחינה נפלאה, כלת פרס ישראל, אשר ספורי חיי מופקדים בידיה, על לחניה הרבים שקשרה לשיריי – "לצפון באהבה", "ושוב אתכם", "אהבת איתמר בן-אב"י", "שלום ירושלים" ועוד ועוד. על הפרסים הבינלאומיים של שנינו, חיבוק.
מוישיק לינדן איש יקר, האיש של נורית הירש, ידיד אמת.
ידיד שנות דור ואור, שייקה פייקוב, מי שכתב עמי שנים רבות בשצף קצף את "ארץ ישראל יפה", "אחיי גיבורי התהילה", "בפרוט נבל ועוגב", "דרך ישנה", "צפור קטנה מחפשת קן", "למה ככה", "חג יובל", "חגיגת אביב", "קרוב ורחוק", "אנשים בעולם יש" ועוד ועוד.
חיבוק גדול לאפי נצר המלחין המחונן היקר לי על "פרחים בקנה", "סיירת אגוז", "שלום על ישראל", "רחל של הכנרת", "אורון", ורבים אחרים.
לאהוב ויקר נוסף, המלחין הנפלא מוני אמריליו, על הבית שפתח לי בחום ורעות, על "היום היום", "בצל כפות תמר", "ישראל שלי חוגגת" ועוד ועוד.
יוני רועה המקסים שיצא איתי למסע ארוך בעולם הזמר על כל גווניו למן "כותל המזרח" ועד ל"חברים" ולמן "יהי רצון" ועד ל "זודיאק".
טוני הלפמן המנוח, הזכור לי לטוב ולאהבה, הוא אשר הלחין את חלק הארי משירת החג שלי ועוד קובץ שירי ילדים.
יאיר קלינגר המלחין הקוסם, החבר, שעל הקנטטה שלנו "בין ורשה לירושלים" על פי ספר שיריי "פולין בין פאר לאפר" ועל הלחן של "עגילי דמאר" הנהדר . והאיש של דורית שלו הנשמה הטובה והנבונה.
יאיר רוזנבלום המנוח, המלחין שחסר לנו כל-כך, על שני שירים למזכרת "גן הסתיו" ו"חגיגת אסיף".
אהובה עוזרי הידידה החכמה שכל כולה שיר ולחן, אשר דלת ביתה הייתה פתוחה לי בכל עת, על השיר האחד שלנו "יפהפייה" עם רון שובל ואיתה, על שעות השיח והחום האנושי הנדיר. אהובה שהיא לי געגוע ודמעה.
משורר, פזמונאי, מלחין, זמר מחונן ואהוב שמוליק קלוסקי ידידי היקר, על אוזנו הקשבת וידידותו היקרה ושיריו הנדירים.
הפזמונאי המחונן והידיד האולטימטיבי דורון דוידסקו על רגישות, חום וחברות בת שנים ולזהבה היפה שלו באהבה.
שולה חן המקסימה, הנמרצת על השיר האחד, היחיד, המיוחד -"שמור לי את יום המחרת" תמיד באהבה.
אבי (נועם) קורן – היפה בנערים, הנפלא במשוררים, ידידי מנעורים, על שיריו הנהדרים – "שלווה", "אנחנו לא צריכים", "באביב את תשובי חזרה", "רוח שטות" , "בוא הביתה" ורבים אחרים.
שושנה דמארי, מלכת הזמר העברי, כלת פרס ישראל 1988, אשר שרה לי על ירושלים שלי בקולה האדיר, הכביר, הנדיר.("שובי בת ירושלים", "שושנת תימן", "הללויה שבת שלום").
יפה ירקוני, מלכת הזמר העברי, כלת פרס ישראל 1998, אשר שרה לי על אגם הכנרת שלי בקולה הבהיר, הנהיר, הצעיר.("רחל של הכנרת" וגם גרסת כיסוי ל "ושוב אתכם").
חנה אהרוני, אחת מנציגות הזמר העברי שלנו בארה"ב ובדרום אמריקה, הזמרת הווירטואוזית בעלת ארבע האוקטבות, (אימה סומאק הישראלית), על שניים משיריי – "מנגינת קיץ" ו"היה יום ראשון" בלחניו של נחום היימן ובעיבודיו של לאסלו רוט . השירים מראשית שנות השבעים. "היה יום ראשון" מתאר ממרחק מה את מלחמת ששת הימים.
ריקה זראי השאנסונרית שלנו בפריז, אותה לא פגשתי מעולם, אך לי היא שגרירה פריזאית לשיריי – "כותל בירושלים", "באביב הקרוב" ו"שמלת כלולות".
חדוה עמרני תמיד אהובה וצעירה לנצח, היושבת בגני אל איי, על "שירו שיר לשמש" ביפנית יחד עם דוד טל המנוח והאהוב גם כן, ועל "ושוב אתכם".
מלך הזמר העברי יהורם גאון, חתן פרס ישראל 2004, אשר שר לי על התקווה האינסופית שלי בקולו הגדול, העגול, הכל יכול ("התקווה הלבנה").
הזמרת הגדולה אילנית אשר שרה אינספור להיטים שלי, על צניעותה, כשרונה המופלא, קולה היפהפה ואישיותה החמה.("אחיי גיבורי התהילה", "בפרוט נבל ועוגב", "ישראלית", "ושוב אתכם", "חופשי ומאושר", "ישראל שלי חוגגת" ועוד ועוד).
הזמרת הנהדרת ירדנה ארזי למן "שוקולד, מנטה, מסטיק" ו"חגיגת אביב" ועד "עגילי דמאר" , "האיש מן החלום", "מחוזות האהבה" ו"אור שבעת הימים".
הזמרת הנהדרת לאה לופטין על ה – "פנטזיה" האיטלקית, זכרון מתוק.
הזמר הגדול יזהר כהן, האיש הטהור ביותר בעולם השואו ביז, בעל קול הבדולח, האיש הדקיק עם הכתף הרחבה, ידידי ש"על צומת הדרכים",מ"כותל בירושלים", מ"מצדה שלי", מ"זמרת הארץ".
אבי טולדנו השנסונייר הנפלא שלנו, ידידי משכבר הימים, על "למה ככה" ו"חג יובל", על "נשמה" וההשתתפות בפרויקט "מרוקר" וכן על "אהבה רחוקה".
יגאל בשן הטרובדור הקסום על "לצפון באהבה" ו"סיירת אגוז" ועל ידידות רחוקה של ימים צעירים.
דורון מזר הקול הגדול על "הרקיע השביעי, "כי אל אשר תלכי אלך", "סניוריטה וסניורה" ושאר שירי הפרויקט "ויווה".
הטרובדורים הגדולים ובראשם יעקב נוה אשר לקח אותי אל מסעות אין קץ בארץ הקטנה שלנו, עשרים שנות עבודה משותפת בבתי ספר יסודיים ותיכונים, גני ילדים, אוניברסיטאות, בתי אבות, מחנות צה"ל, בתי סוהר ועוד ועוד, וזאת עם החלילנית המקסימה דפנה נווה מ"מיתר". חשובים ויקרים לא פחות – נחומי הר-ציון האיש מן הדרום, שרה'לה שרון חמדתי האהובה מ"אשדות יעקב איחוד", אפי נצר מחיפה, יוסי זייפרט מן השרון, פרדי ברק מן השרון, יוסי לב מ"להבים", יוסי ברכה מאי-שם, דורית פרקש הזמיר מגבעתיים, שוקי שוקי של דורית, רמי הראל המחונן ידידי מן השרון, אמנון שילה מחיפה, שלמה שביט מן השפלה, כל אלה היקרים שהוליכו את שיריי על פני ארץ רבה.
זמרי הקיבוצים והמושבים ומלחיניהם האהובים עלי כל-כך, על שירתם הנהדרת וניחוח הכפרים שבניגוניהם ובזמרתם – הגבעטרון (גבע), חמישיית גלבוע (בית אלפא/חפציבה), נחום/נחצ'ה היימן (בית אלפא), עירית סנדנר ושלישיית המעפיל (המעפיל), אסנת פז (שער העמקים), דודו זכאי (עין השופט/דליה), דורית ראובני (שער העמקים), רונית אופיר (המעפיל), עוזי מאירי (רם-און), שרה'לה שרון (אשדות יעקב איחוד), שולה חן (נהלל), לאה לופטין (אפיקים), שייקה פייקוב (אשדות יעקב איחוד/משמר השרון), אברהם זיגמן (נחשון).
שלומית דקל מורתי האהובה מכולן אשר הרחיבה דעתנו (תלמידיה), בשלל מקצועות הלימוד בכיתות ב', ג', ד', ה'. ואשר נטעה בי אהבה לספרות ולמקרא. למולדת ולטבע. להיסטוריה ולאמנות. ( היה זה בירושלים, בשנות החמישים של המאה שעברה, בבית הספר ע"ש חיים ארלוזורוב שהיה ואיננו עוד).
אסתר גולדנברג הגאונית, אשת הלשון העברית היקרה, על ניקוד מרבית יצירותיי ועל דברי הטעם והנועם החכמים.
הדוקטור טלילה אלירם מאוניברסיטת בר-אילן, אשת הזמר העברי לדורותיו, החוקרת המעמיקה וידידה יקרה משכבר הימים.
הד"ר סמדר כהן – ידידה יקרה אשר גם היא מבנות הלשון הצעירות והנדירות.
אסתר סופר זכרה לברכה, הקריינית המופלאה של תכניות "קול ישראל לנוער" ו"פינת-הילד", על סיפוריה ומקהלת הילדים שלה (בה השתתפתי), מקהלת "פינת הילד" ב"קול-ישראל" המיתולוגי. אסתר הייתה לי בילדותי מאור גדול אל עולם הרדיו הקסום, אל שירת הילדים ואל משוררי הילדים דאז: אברהם שלונסקי, לאה גולדברג, לוין קיפניס, מרים ילן-שטקליס, אנדה עמיר-פינקרפלד, רפאל ספורטה, פניה ברגשטיין, בלהה יפה, אוריאל אופק, ועוד ועוד. כמעט את כולם פגשנו באולפני הרדיו של שנות החמישים של המאה העשרים.
אנשי "קול -ישראל ו"הערוץ הראשון" של "רשות השידור" –
יואב גינאי, רע לעט, רע לזמר, רע ללב ולנשמה. כאח לי דודי.
רות נבו המנוחה שהייתה לי מופת לעריכת תכניות וידידה יקרה.
יהודית רודד, חמדת נפשי, על החכמה, היצירתיות, העצות המחכימות, על טוב הלב ושמחת החיים.
דליה חורש האהובה כל-כך, על הזמר העברי השמור לנו יחדיו, על החיבוק והכתף בעתים הנכונות.
עפרה הלפמן שהיא, היא רשת גימל בתפארתה, ידידה יקרה, על הנדיבות, החום והאנושיות.
חיים א-דור על התבונה, הידע המעמיק, על תכניות הרדיו המושכלות, על הרעות האוהבת בינינו, על מלכה שלך היקרה לי כל-כך, על בנותיך היפות, הנבונות – מיה, דנה ויעל, על זיכרונות נעורינו ועל התקופה הסטודנטיאלית ב"גבעת רם".
חיותה דביר הקריינית הרהוטה מכולן, ידידה אהובה מאוד משכבר הימים. על בתי הקפה, הקונצרטים המופלאים, המסע הכואב לאלף לילה ולילה בטורקיה הכחולה, על אימותינו הפולניות, הדאגות והגעגועים.
ציפי מייזלר, יגאל בוטון, אברהם זיגמן, ז'קלין דן, מיכל שמואלי, אמוץ פרידמן, מנחם (ונורית) פרי, קובי ברקאי, אורית ברקאי, דן כנר, איזי מן, אבנר נעים, שמעון פרנס, בני דודקביץ', יוסי כסיף, רות כידן, חדווה אלמוג, מנחם גרנית, אמנון שילוני, שמירה אימבר, ריבי גדות, רעיה אדמוני, אתי פולק, צילה אילן, רות אלמגור רמון, עדנה פאר, חיה בר-אל, אבי אתגר, מייקל שרף, דן עופרי, אהרון פררה, יוסי כהנא, נועם גיל-אור, אסתי סילפן, נאווה אחירון, ערן ליטוין, חיים קינן, אורלי מורג, יהודית בן-יעקב, יהודית גיאת, לאה ליאור, דלית אורמיאן, עופרה נחמד, צילה רביץ, עליזה דיסטניק, טובה קלינגר, חיה זל, נילי המאירי, נילי פילון, נעמי דליות, בני הנדל, רחל הרמתי, רעיה הרניק, דניאלה טל, דני אור-סתיו, רבקה שמיר, שלמה הד, ריקה בר-סלע, ציפי ויצטום, דוד ויצטום, יובב כץ, ליאורה גושן (מגל), אלי לפיד, רמי אושה, מילכה למדן, יוסי הדר, יוג'י גבאי, עמוס אטינגר, יצחק נוי, שמואל שי, ליאת רגב, אסתי פרז, נעמי אטיאס, דליה און פריזנט, צבי סלטון, נאוה סביון, אילנה השכל, ריקי הראל, עופר נחשון, נתיב רובינזון, גליה נתיב, יורם ארבל, עפרה אמיתי, שוש נטף, בני עורי, קובי תקוע, דליה עמית, מאירה ביין, דויד גרוסמן, לאה זהבי, עדנה זינגר, אדי חליל, כרמלה מנשה, אברהם ינאי, שוש ינאי, זהר סדן , עמליה אוחיון, אורלי לרמן, איריס חבאז, ליאורה כהן, איציק אברהמי, יעקב אשר, נוריאל חריש, ליאו פיירמן, יצחק זוננשיין, ורד ינון, גבי ינון, יצחק איתן, אילן הראל, רחל חלפי, חיים תדמון, ניקולא רוזנבאום, עפרה סמואל, משה טימור, עודד בן-עמי, יוסי קאופמן, יוסי קורן, איידל רוס, עדי רבן, שלומית גור, רות גילאי, ליאור טל, יונה נבנצאל, יוסף בן-ישראל, ענת דווידוב, רבקה בהירי, זוהר אוריין, אליהוא בן-און, מיכאל דק, זאב ענר, ענת שרן – עמיתיי לשידור, לבידור, לביקור – אנשי "קול-ישראל" והערוץ הראשון של "רשות השידור".
נרות זיכרון לאנשי "קול-ישראל ו"הערוץ הראשון", הזכורים לטוב ולאהבה – דרורה בן-אב"י, משה חובב, יצחק פרי, אליהו כרמל, עודד גילור, מאיר הרניק, יעל רבון, ישראל גיחון, עזרא גבאי, שוש עטרי, אהוד מנור, אמתי נאמן, גיל אלדמע, אפרים וויל, עזריה רפופורט, אבשלום בנימין, בתיה כהן, רמי דרומי, ארלט אברהם, מרים אלון, צחי שמעוני, חנה מיטלר, מרים הרמן, כרמלה דואק, שולמית ארנון, אבא בנדויד, ורדה איתי, דליה סיגן, פנינה ברקי, שרה'לה דורון, אורנה יקיר, ענת דולב, נילי קינן, דניאל פאר, יצחק רועה, גדעון לב-ארי, משה נגבי, רחל רונן-שמואלי, יורם רונן, רות קירש, רם עברון, אבי ניסים, מרדכי פרימן, טטיאנה הופמן (שטפנקובה), אמנון אחי נעמי, נתי שילה, חנה ליבליין, ראומה אלדר, יעל בן-יהודה.
אנשי גל"צ – עמליה רוזן האחת והיחידה ויורם רותם היקר, המוכשר, ומן העבר הרחוק – לאה קורן-אולשר, דליה מזור, הפרופסור אורה בינור, עידית צבי, דודו דיין, יורם טהר-לב, אבי קורן, אהוד גרף, אריה גולן, אייל מגד, יוסי רונן, עיינה איילון, ורדה מוזס, לאה סולמה, ליאורה מגל, יורם יוגב, מנחם הורוביץ (לא כתבינו אלא הטכנאי מצפת), הגר אנוש, אבנר רוזנבלום, דורי בן-זאב, אלי ישראלי.
נרות זיכרון לאנשי גל"צ, הזכורים לטוב ולאהבה – מאיר אגסי, שרה'לה נאמן (שרה'לה דורון הנזכרת לעיל), רותי גור- אריה, בתיה שושני, עדנה שביט, שוש עטרי וגם, בדיעבד, מפקד גל"צ יצחק לבני, שרק רצה בטובתי ולא הספקתי להודות לו על כך מעמקי לבבי וממרומי גילי המפוייס.
לכל אשר נשכחו בשוגג.
ולאחרון, אחרון חביב אורי פיינמן היקר מכל יקר על הקמת האתר הנהדר, תודות ממעמקים.