מחוזות האהבה 1
מחוזות האהבה 1
- מחוזות האהבה – ירדנה ארזי (לחן – בועז שרעבי)
- ירדנה – דורון מזר (לחן – גברי מזור)
- אהובת המטדור – עדנה לב (לחן – עממי ספרדי)
- הזמנה למחול – אורי פיינמן (לחן – תמיר קליסקי)
- קשר דם – אורנה ומשה דץ (לחן – מירון מינסטר)
- שמלת כלולות – צחי ויעל (לחן:נחום היימן)
- אהבת איתמר בן- אב"י – מירי אלוני (לחן:נורית הירש)
- אחכה לך – שלישיית הנשמות הטהורות (לחן: נתן כהן)
- אהבה רחוקה – אבי טולדנו וביתו טל (לחן: אבי טולדנו)
- בוא אהובי – רינת גבאי (לחן: נורית הירש)
- מוסיקה היא נשיקה לנצח-יזהר כהן וורדינה כהן(לחן: יזהר כהן)
- שיר ברוח הנכונה – נתן כהן (לחן: יאיר קלינגר)
- שובה שובה – לילית נגר (לחן: אפי נצר)
- הכנסת כלה -חני ליבנה וניקוס דימיטרטוס(לחן:מנוס הדג'ידקיס)
- חסד מתוק – לימור טובים (לחן: שמואל אלבז)
מחוזות האהבה
ביצוע: ירדנה ארזי
מילים: דודו ברק
לחן: בועז שרעבי
זאת ידעתי
החירות היא אחותי
שוב לא אחיה ולו דקה בלעדיה.
עוד מבקשת
את ידיה, רק אליה,
עכשיו, עכשיו תיגע היא בדמותי.
אתה רואה זה בנפשי
חולשה או רגש אנושי
אני חוזרת למחוזות האהבה.
ושוב זוקפת בהדר
כמו כלנית, גבעול צוואר
בעומק העיניים שקט ושלווה.
זאת ידעתי
השמיים הם הגבול
כבר מוכנה להסתכן וללכת.
ולא אוסיף עוד
לעמוד כך בשלכת
הנה הטוב קורא אלי ממול.
אתה רואה…
זאת ידעתי
הפיוס הינו תקווה
אז אבקש אל המנוחה ואל השקט
אכן שואלת
לא נבהלת ושותקת
שוב מגלה את סוד האהבה.
אתה רואה…
ירדנה
ביצוע: דורון מזר
מילים: דודו ברק
לחן: גברי מזור
קוראים לה ירדנה,
ישנה ואיננה,
הגיעה עד הנה ירדנה מחוף אכזיב.
יפה היא – ירדנה,
לעד ארדפנה,
מחר אמצאנה בחוף תל-אביב.
שיער אדמדם, עיניים פחם,
ופרח שפתים שושן צבע דם.
חזה מפואר לה ומותן כה צר לה,
אגן ירכיים נהדר בקעה והר,
ואורך רגליים לה עד השמיים,
חיוך ושיניים פנינים באוצר.
היא באה פתאום מתוך העבר,
היא רגע היום והיא רגע מחר.
אוהב ושונא לה וקצת מקנא לה,
יודע שאין לה תקנה וזה נגמר,
זוכר את הקסם, זוכר את החסד,
זוכר גם את הנורא ואת המר.
קוראים לה ירדנה…
נגמר לי הסוס, הרסן נקרע.
ישמור לי אלי את אותה נערה.
שלום לירדנה תמיד אזכרנה,
לטוב ולרע אותה אזכור לעולמים,
עכשיו אל החופש, עכשיו אל הנופש,
עכשיו אל האופק הרחב אל קץ הימים.
היא רודפת, מטורפת, מכשפת וטורפת,
היא שורפת ושוטפת וחושפת ועוטפת,
מרושעת, משגעת, מפתה ובי נוגעת,
נבונה היא, בי פוגעת לעולם.
היא רודפת, מטורפת, מכשפת וטורפת,
היא שורפת ושוטפת וחושפת ועוטפת,
מרושעת, משגעת, מפתה ובי נוגעת לעולם.
קוראים לה ירדנה…
אהובת המטאדור
ביצוע: עדנה לב
מילים: דודו ברק
לחן: עממי ספרדי
שם בסביליה, קורידה תצא אל הדרך
לעת ערב.
שם בסביליה, זירה עגולה מפוארת,
וכל יפות התואר עם מניפות הזוהר,
ובחורי הנוער והמטאדור.
רק את המטאדור את אוהבת,
אל אהובך לבבך מתפלל.
עד צאת הערב תפציע החרב,
אך מי ינצח שם עם ליל?
שם בסביליה, הדם, הדמעות והיזע
מול עיניה.
שם בסביליה, יצאה נשמתו שהעזה
ברוח הצוננת לנטוש את ממאנת.
עכשיו את מקוננת על המטאדור.
רק את המטאדור את אוהבת,
אל אהובך לבבך התפלל.
עד צאת הערב הפציעה החרב,
אך אין מנצח עם ליל.
רק את המטאדור את אוהבת,
אל מול עיניך נפל וכרע.
עד צאת הערב הפציעה החרב,
עכשיו את לבד בזירה.
הזמנה למחול
ביצוע: אורי פיינמן
מילים: דודו ברק
לחן: תמיר קליסקי
באפלה והנרות על השולחן,
עורך קטיפה ושערך פשתן,
והירוק שבמבט הספירים,
והחשמל שהאויר הזה מזרים.
באפלה והלבבות הרועדים,
הדופק חם ולהט בורידים,
הרמזים שבריסים ובגבות,
והתשוקה והמחיר שיש לגבות.
במחול, בתוך הלילה,
מסף ביתך אל תוך מעגלייך,
במחול ובחלום הכי כחול
חומק אל תוך גופך
אל ים אהבתך.
במחול, בתוך החושך,
ממגעך אל חום נשימותייך,
במחול הכי נכון הכי עגול
חומק אל תוך גופך
אל ים אהבתך.
באפלה אבדו הזמן והמקום
ובוילון עולה כבר אור היום,
אני מובס ואת מותשת מקרבות
עוד זמן קצר ולא נשאיר שום עקבות.
במחול, בתוך הלילה,
מסף ביתך אל תוך מעגלייך,
במחול ובחלום הכי כחול
חומק אל תוך גופך
אל ים אהבתך.
במחול, אל תוך הלילה,
ממגעיך אל חום נשימותייך,
במחול הכי נכון הכי עגול
חומק אל תוך גופך
אל ים אהבתך.
הדופק חם, הרמזים,
באפלה הלבבות הרועדים
במחול…
קשר דם
ביצוע: אורנה ומשה דץ
מילים: דודו ברק
לחן: מירון מינסטר
ראי, אנחנו כבר ילדים גדולים
למדנו זה את זו מישנה סדורה
אני מכיר את כל קווי כפות ידייך
ואת טביעות אצבעותיי את מכירה
ראי, בלענו את כל התורה כולה
אולי לא את כולה אבל כמעט
שלחנו את לחמנו כבר אל ים המים
נשאר עוד לבקש כל כך מעט
זה קשר דם, זה קשר חם
עכשיו נשמור על המצוי והקיים
חבקי אותי היטב עד סוף הדרך
ואחבקך עד אור היום ייתם
ראה, הרוח שוב נושבת בעלים
עכשיו בין השמשות וערב רד
מצאתי לנכון לומר בפעם האלף
יפה שלי אוהב אותך לעד
שמלת כלולות
ביצוע: צחי ויעל
מילים: דודו ברק
לחן: נחצ'ה היימן
שמלת כלולות נתתי לך שלווה ונהדרת
עם רבבת פרחי לילך ושכמיה סוגרת,
עם הינומה, כולה זהב שאול מקרן סהר
וזר פרחים עשוי שנהב, מבית פיות היער.
התקנתי בה עלי טופז ושושני שלהבת
ולעורפה נתתי פז, כולו רקמות מחשבת,
את כל אבק הכוכבים פיזרתי מעליה
ואת לבן כל העבים הנחתי לרגליה.
שמלת כלולות נתתי לך ושושבינים אלפיים
הם לחופה יישאו אותך בין ארץ ושמים,
ואז אותך בזרועותיי רוגעת ובוטחת
אשא עם ירח כלולותיי, אל נחלה ונחת.
וכך תאמרי לי, נסיכה, ואת כולך זוהרת:
אמלוך בממלכה שלך גם בלי שמלת תפארת,
אם נחלתנו מנוחה ואהבה ביתנו
אמלוך בממלכה שלך עד כי יכסיף ראשנו.
אהבת איתמר בן אב"י
ביצוע: מירי אלוני
מילים: דודו ברק
לחן: נורית הירש
הנה ורטט בעורפי שוב יעבור
איכה דיברה האהבה של פעם
בעיר ירושלים איש טהור טהור
אהוב אהב כאוב כאב בזעם
וזהו דבר אהבתו
עולה בלהבה
אשר שמעה נסיכתו
לאה האהובה
את לאתי אהבתי למרות רצונה
מי יתן יכולתי לסור למעונה
אני אוהב אותך כל כך
אני נושק אותך כל כך
לו אהבתיני לאתי
חיי לך ומותי
והוא אמר לה את שוכנת בלבבי
וצר עלי ביתה ותשוקותיה
חתם בלהט איתמר הוא בן אב"י
שלוש שנים בכוה בכה אליה
ביקש לשים קץ לחייו
באקדחו הקר
ושר לה נחל דמעותיו
ושר ושר ושר
את לאתי אהבתי למרות רצונה
מי יתן יכולתי לסור למעונה
אני אוהב אותך כל כך
אני נושק אותך כל כך
לו אהבתיני לאתי
חיי לך ומותי
לאה סוגרת ומסוגרת במחבוא
פחם שער ראשה צחות פניה
נשבע הוא להמית דמותה בלבבו
בשבועתו נכשל ושב אליה
אי אז מקץ שלוש שנים
הלכה היא אחריו
מאז לכתו פעמונים
נוגנים לה את שיריו
את לאתי אהבתי למרות רצונה
מי יתן יכולתי לסור למעונה
אני אוהב אותך כל כך
אני נושק אותך כל כך
לו אהבתיני לאתי
חיי לך ומותי
כי אהבתיני לאתי
חיי לך ומותי
אחכה לך
ביצוע: הנשמות הטהורות
מילים: דודו ברק
לחן: נתן כהן
אחכה לך
כבה את כל אורות עירך
ובוא אל הפינה שלנו
בין סדינים צחים ולבנים
אחכה לך
אסוף אותי אל תוכך
הרחק בערפל שלנו
בין עשן אדום ועננים
אחכה לך
אחכה לך בקצה הערב
שטה שטה לקראתך, אוהב
אחכה לך
אחכה לך בסוף הדרך
קח את הדימעה את הכאב
אחכה לך
חרות עמוק בתוך ליבך
את ספר הספרים שלנו
שנכתב בסתר הסתרים
אחכה לך
לנשום עמוק את צווארך
בתוך האהבה שלנו
רק חדים חידות אך לא פותרים
אחכה לך…
אחכה לך
להיאבק בתוך גופך
וכך בשדה הקרב שלנו
את מותי למצוא איתך, אוהב
אחכה לך…
אהבה רחוקה
ביצוע: אבי טולדנו וביתו טל
מילים: דודו ברק
לחן: אבי טולדנו
בית לבן על הגבע,
גרה שם אהובתי,
זאת שפגשתי בתוך ילדותי,
בת ההרים והטבע.
קיץ ארוך ושלכת,
לי היא הייתה לנשיקות,
אז כשביקשנו לצחוק ולבכות,
בת נעוריי המולכת.
חזרי, חזרי, ילדונת שלי צוחקת,
אמרי, אמרי, לאן זה עודך חומקת?
לא, אל תעזבי, לא אל תעזבי,
חכי,
נפשי בנפשך חושקת.
יש לי מולדת אחרת
ובמרחק, יפתי,
אנה פנתה והלכה חמדתי,
בת האביב הזוהרת?
חזרי…………
בית לבן על הגבע,
גרה שם אהובתי,
לה אחכה, עד יבוא יום מותי,
בת ההרים והטבע.
חזרי ,חזרי, ילדונת שלי צוחקת,
אמרי, אמרי, לאן זה עודך חומקת?
לא אל תעזבי, לא אל תעזבי,
חכי,
נפשי בנפשך חושקת.
לא, אל תוותרי,
חכי,
נפשי לנפשך נושקת.
בוא אהובי
ביצוע: רינת גבאי
מילים: דודו ברק
לחן: נורית הירש
בוקר בהיר וקשת בענן
בוא אהובי חזור לגן
השושנים פורחות שוב לכבודינו
והיונים מזמרות בלבן
בוא אהובי, תן לי ידך
תן ואלך כאן לצידך
בוא וחייך בלי מבוכה
כל העולם הוא שלי ושלך
לילה צעיר אני עוד ממתינה
יום ועוד יום חלפה עונה
הנה אביב משיב אותך הביתה
אביב טהור שכולו מנגינה
בוא אהובי…
כמה ארצה בך לגעת
כמה ארצה להיות איתך
איך את ליבי אני שומעת
רץ ויוצא לקראתך
בוא אהובי…
מוסיקה היא נשיקה לנצח
ביצוע: יזהר וורדינה כהן
מילים: דודו ברק
לחן: יזהר כהן
נערי, כל חליליי הם שלך
בת ליבי, כל כינוריי לך מנחה
בשירי עצב רודף שמחה
שנינו נוגנים ביחד
והשלהבת בוערת
מוסיקה היא סוד אהבתנו
מוסיקה היא דבש ניגר
מוסיקה קושרת את ליבנו
מהיום אלי מחר
מוסיקה היא נשיקה לנצח
והיא גם סם החיים
היא הבוערת, היא הסוערת
בלבבות הגואים
נערי, שוב אני כאן לצידך
בת ליבי, הנה ידי לך שלוחה
קול שבי – סער ומנוחה
שנינו נוגנים ביחד
והשלהבת בוערת
מוסיקה היא סוד אהבתנו…
היא הבוערת, היא הנוהרת,
בנו סוערת ומתגברת,
מוסיקה גבולות שוברת
והשלהבת בוערת
מוסיקה היא נשיקה לנצח
והיא גם סם החיים
היא הבוערת, היא הסוערת
בלבבות הגואים
בלבבות הגואים
שיר ברוח הנכונה
ביצוע: נתן כהן
מילים: דודו ברק
לחן: יאיר קלינגר
אם היא סתיו היא קשת מעליי
תצבע זהב את שחור ימיי,
אם היא חורף לי היא סערה
ובליבי היא בערה.
פתע היא אביב בלי עננה,
מקוטרת מור ולבונה,
קיץ שב,
היא שלל רב.
נערה עונה היא ושנה
ואור חמה ולבנה,
אלי תשוב יפה ונבונה
ברוח הנכונה.
נערה שדה היא וגינה
אולי דרדר או שושנה,
אלי תשוב, תשוב למעונה
ברוח הנכונה.
עם השחר היא טללים בגיא,
זריחת היום בשתי עיניי
ובצהריים בהירים
תשוב מתוך שיר השירים.
ובערב היא כוכב ראשון
מדליקה בי עין ואישון,
ליל רד,
יד בתוך יד.
נערה עונה היא ושנה…
שובה שובה
ביצוע: לילית נגר
מילים: דודו ברק
לחן: אפי נצר
בחלון ניצב לילי.
אדמוני וחכלילי.
מר לי. צר לי. הו אלי.
איך אישן הליל?
נערי היה שלי.
לו הייתי, כול כולי.
והלילה, רק צילי,
בדממה צולל.
שובה, שובה, שובה,
שוב דודי צח ואדום,
שובה, שובה עופר איילים.
שובה, שובה, שובה,
שוב דודי צח ואדום,
שוב עם לילותינו הגדולים.
עוד מעט בגן יפרח,
כתם פרח הלילך.
שוב את החלון אפקח,
אל פרחי גני.
אז מן החוצות אברח.
ובדרכך אפרח.
הן למבטך הרך,
אסירה אני.
שובה, שובה, שובה…
הכנסת כלה – גרסה עברית
ביצוע: חני ליבנה וניקוס דימטרטוס
מילים: מנוס חאג'ידאקיס וניקוס גטסוס
לחן: מנוס חאג'ידאקיס וניקוס גטסוס
תרגום: דודו ברק
בואי נא, בואי, כלה שלי,
בואי נא, בואי, דגולה שלי.
יום כלולותינו, הינה הגיע,
שמש ימינו, בא והפציע.
יום כלולותינו, כאן ועכשיו,
שמש ימינו, כתם זהב.
בוא, אנא, בואה, חתן שלי,
בוא, אנא, בואה, לבן שלי.
ליל כלולותינו, זמר ישמיע,
סהר לילנו, בא והרקיע.
ליל כלולותינו, כאן ועכשיו,
סהר לילנו, נוגה שנהב.
בואי נא, בואי, אישה יפה,
בוא, אנא, בואה, אל החופה.
יום כלולותינו, הינה הגיע,
ליל כלולותינו, זמר ישמיע.
שמש ימינו, כתם זהב,
סהר לילנו, נוגה שנהב.
חסד מתוק
ביצוע: לימור טובים
מילים: דודו ברק
לחן: שמואל אלבז
רגע של חסד מתוק
רגע חם שאין לו אח
מן געגוע רחוק חי בליבי
דימית ואולי לא דימית
בי שואל הקול הרך
זכרון אהבה פתאומית
שט בקירבי
הופך בי והופך
הזכרון החם
נדמה הכל חלום והזייה
היית ואולי
היית ככה סתם
תשוקה רגעית או הרף אשלייה
ואתה אתה אתה לנצח
לעולם איתך לעד
בליבי שותת כמו פצע
והלב נרעד
ואתה אינך יודע
אין אחר אתה אחד
איך הכל הכל כורע
איך הכל מעד
רגע של חסד מתוק
אז נגעת בכתפיי
איך אז ביקשת לנשוק
לשפתותיי
ראית ואולי לא ראית
בי שואל הקול החי
זכרון אהבה פתאומית בהגיגיי
עברת בחיי
הקמת בי מגדל
ועיר שלמה לרגע לשנייה
היית המהות
היית צו גורל
קורטוב רגעי של כלל ההוויה
ואתה אתה אתה…